■

今日は誘われて、とあるデザイン事務所の忘年会に出席。
共通の知り合いが意外に多く、ぼくが手がけた仕事を知る人まで！！すごく褒めてを頂いて、正直驚いた！そして、とても嬉しかった。。。
自分にとって、つくったものを誰かに見てもらう事はほんとうにコワい。でも、頑張った証を認めてもらえたときはほんとうに幸せ。こんなコトががあるから、またつくろうと思えるのかも。

I was invited to one party held in one design office tonight.
Beyond my thought, there are many people who have relative friends of mine and even people who know my commission works I've done in the past!!
That made me sooooo surprised and that was real pleasure to me...
It's such a scary thing that I show up my work to others, but it sometimes makes me happy so much when those things worked in a good way.
That's the reason why I keep making stuffs, I pounded.